Um relógio mágico no sentido quase literal, o Cartier Révélation d’une Panthère exibe uma pantera no mostrador, através de uma técnica digna de David Coperfield.

Uma peça do tempo, cujo mostrador revela um verdadeiro momento de magia. Assim é o Révélation d’une Panthère, um modelo que coloca em destaque toda a mestria relojoeira e joalheira da Cartier. De facto, quando colocado na vertical, este relógio revela mais de 900 esferas de ouro, que deslizam pelo mostrador para criar e revelar uma pantera que parece flutuar sobre a própria face do modelo.

Disponível numa caixa de 37 mm em ouro rosa com uma luneta engastada de diamantes, que emoldura um mostrador disponível em três cores diferentes (vermelho, verde – ambos limitados a 100 peças cada – e preto), o Révélation d’une Panthère é movido pelo calibre manual 430.

Destaque ainda para o modelo de alta joalharia, onde os diamantes assumem o papel principal, substituindo as esferas de ouro e polvilhando integralmente a caixa de ouro branco, a luneta e o bracelete.

O artigo Mágica revelação aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Em 2019, o icónico Reine de Naples, da Breguet, veste-se de vermelho. Um toque de cor para um modelo refinado de origens reais.

Símbolo de refinamento feminino, o Breguet Reine de Naples nasceu com sangue real. Criado por Abraham-Louis Breguet para a irmã de Napoleão Bonaparte, Carolina, Rainha de Nápoles, este modelo icónico granjeou grande sucesso e é, ainda hoje, um dos bestsellers da Breguet, revisitado pela Maison em diversas declinações.

Em 2019, o foco do Reine de Naples 8918 vai para a cor – vermelha – que realça a caixa ovóide de 36,5 × 28,45 mm em ouro branco. A luneta e a flange do mostrador exibem 117 diamantes, enquanto a coroa surge engastada com um cabochão de rubi. Na face do novo modelo, os numerais Breguet árabes vestem-se também de vermelho e adicionam um toque de cor à escala das horas em madrepérola branca, que culmina com um diamante pêra às 6h. No centro do mostrador, destaque para o ouro branco gravado com um padrão guilhoché clou de Paris.

O fundo da caixa em vidro de safira revela o movimento automático de manufactura, calibre 537/3, com 45 horas de reserva de marcha. O toque final de refinamento é dado pela correia em pele de crocodilo vermelha, cujo fecho exibe 26 diamantes.

O artigo Manto Vermelho aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Produzido exclusivamente em ouro, o novo Bulgari Serpenti Seduttori confere ao tempo um carácter precioso. Uma preciosidade que atinge patamares ainda mais elevados nas versões em pavé de diamantes.

A actual reinterpretação do Bulgari Serpenti – que ganhou o rótulo de Seduttori – abre um novo capítulo na história deste relógio de culto ultra feminino. Produzido exclusivamente em ouro – rosa, branco ou amarelo -, outorga ao tempo uma identidade preciosa. Isto é particularmente verdade nas versões requintadas em pavé, com 166 diamantes redondos de corte brilhante com engaste neve.

1 of 7

Com uma aura inconfundível de poder e sensualidade, os novos Serpenti Seduttori apresentam-se com um novo design, que preserva a icónica caixa em forma de gota – estética que advém do modelo Serpenti Tubogas -, coroada por diamantes. Mais fino do que nunca, o Serpenti Seduttori surge acompanhado por uma nova pulseira flexível com um motivo hexagonal estilizado, inspirada nos relógios Serpenti originais. O toque final é dado pela coroa, que encerra uma rubelite, em homenagem ao ADN joalheiro da Bulgari.

O artigo Born to be… Gold aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Quando o ouro assume um brilho que faz lembrar um diamante, não é magia. Trata-se de uma técnica joalheira florentina, amplamente utilizada nos Royal Oak Frosted Gold da Audemars Piguet.

Criado para celebrar o 40.º aniversário do primeiro Royal Oak feminino, projectado por Jacqueline Dimier em 1976, o Audemars Piguet Royal Oak Frosted Gold resulta de uma parceria com a criadora de jóias Carolina Bucci. Bucci é conhecida pelas suas peças de joalharia ousadas que, muitas vezes, possuem um acabamento “martelado”. E foi este tipo de acabamento – realizado através de um processo denominado técnica florentina, que confere uma aparência brilhante, tipo diamante, e áspera ao toque – que foi transposto para o Royal Oak Frosted Gold.

A técnica foi aplicada à superfície de todo o relógio, incluindo a caixa, cada elo da pulseira e à luneta. Excepção feita para a parte interna do bracelete, o logotipo “AP” no fecho, o fundo da caixa, os cantos da luneta e dos elos da pulseira. Nestes casos, o acabamento é polido, o que torna as superfícies “marteladas” ainda mais dramáticas.

Disponível em ouro rosa ou branco e em dois tamanhos – 33 mm (quartzo) e 37 mm (automático) – o Royal Oak Frosted Gold apresenta o icónico motivo Grande Tapisserie no mostrador, com índices aplicados finos e alongados e uma indicação de data, às 3h.

O artigo Ouro com brilho de diamante aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Reformulada recentemente, a colecção Omega Constellation Manhattan engloba uma variedade de modelos, nascidos de diversos tamanhos e combinações de materiais. Nesta página, destacamos o relógio cujo mostrador em aventurina nos remete para o céu estrelado.

A Omega revisitou e actualizou recentemente o Constellation Manhattan, mantendo, no essencial, as características base do relógio, mas conferindo-lhes um look mais moderno e leve. Assim, a luneta – engastada com diamantes ou com numerais romanos – é agora mais fina para outorgar uma maior amplitude ao mostrador e as “garras” foram reduzidas e integradas de forma mais suave na caixa. O design da coroa foi também reformulado, com cada um dos entalhes a assumir a forma de uma pequena meia-lua, de forma a ecoar as facetas da caixa. Além disso, o fecho da pulseira disponibiliza um alargamento ajustável, que permite aumentar o tamanho da mesma em cerca de 2 mm, por forma a colmatar as flutuações no diâmetro do pulso ao longo do dia.

Finalmente, os ponteiros foram actualizados e assumem a forma de uma folha esqueletizada e, no que aos índices diz respeito, alguns modelos possuem índices inspirados no horizonte de Manhattan, com destaque para as facetas triangulares da Freedom Tower, enquanto outros possuem diamantes redondos como índices.

Disponível em vários tamanhos e combinações de materiais, aqui destacamos o Omega Constellation Manhattan com mostrador em aventurina e marcadores das horas em diamante. Com uma caixa de 29 mm, em aço e ouro Sedna – materiais que se estendem ao bracelete -, este modelo está equipado com um movimento automático, calibre 8700, certificado pelo METAS e visível através do fundo transparente.

O artigo O céu como limite aparece primeiro no Revista Turbilhão.

17 anos depois, a Vacheron Constantin volta a apostar numa colecção exclusivamente feminina: Égérie.

Em 2003, a Vacheron Constantin lançava a sua última colecção exclusivamente feminina. Baptizada Égérie (Musa em português), esta linha de peças do tempo focava-se num relógio simples de formato tonneau. Agora, 17 anos depois, a marca suíça recupera o nome daquela que foi a última colecção da Maison dedicada exclusivamente a pulsos femininos para dar vida a uma nova linha de relógios exclusiva para mulheres, com um design absolutamente novo.

1 of 8

Inspirada nas complexidades da alta relojoaria e da alta-costura, a nova colecção Égérie destaca-se por detalhes como o mostrador texturizado a fazer lembrar um leque (uma reminiscência do relógio Heures Créatives Heure Discrète que literalmente se parece com um leque), a coroa descentralizada, a janela de data ou de fases da Lua, os numerais árabes e, claro, os diamantes.

A nova linha disponibiliza três modelos distintos: Égérie Data, com caixa de 35 mm em aço com diamantes ou ouro rosa com diamantes; Égérie Fases da Lua, com caixa de 37 mm em aço ou ouro rosa, ambos com diamantes; e Égerie Fases da Lua Pavé, com caixa de 37 mm em ouro branco com pavé de diamantes. Todos os relógios são movidos pelo calibre automático 1088 (1088L, no caso dos fases da Lua) e acompanhados – à excepção das versões em aço – por correias intercambiáveis com sistema de troca fácil (três correias no caso do Égérie Data e do Égerie Fases da Lua, ambos em ouro rosa; duas na versão Fases da Lua Pavé).

Os novos Égérie da Vacheron Constantin dão, assim, vida a uma colecção tradicional e, ao mesmo tempo, contemporânea, que promete conquistar os pulsos femininos.

O artigo Égérie, a nova musa da Vacheron Constantin aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Com o dia dos namorados à porta, nada como oferecer uma peça do tempo ou uma jóia à sua cara-metade e/ou, quiçá, aproveitar a ocasião para a pedir em casamento.

O importante é não deixar passar a ocasião sem demonstrar o seu amor. Para tal, a Boutique dos Relógios Plus sugere uma panóplia de relógios e peças de joalharia que prometem abrilhantar (ainda mais) o seu amor.

Breguet Tradition Dame

Bridal Collection by Boutique dos Relógios Plus

Bulgari Serpenti

Carolina Bucci

Djula

Piaget Possession e Limelight

Spinelli Kilcollin

Suzanne Kalan

Tirisi

Vacheron Constantin Overseas

O artigo Dia dos Namorados – Sugestões para Ela aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Breguet Classique 5395

Aliando a mais emblemática de todas as invenções Breguet – o turbilhão – a uma arquitectura esqueletizada única, a marca suíça dá vida ao novo Classique Turbilhão Extraplano Esqueleto 5395. Um modelo que utiliza o calibre extrafino 581, mas despindo-o de cerca de 50 por cento do seu material.

Breguet Marine

A linha Marine da Breguet, concebida originalmente em 1990 segundo o conceito do designer Jorg Hysek, sofreu uma reformulação estética em 2017, e apresenta-se este ano reforçada por três novos modelos cujas características técnicas e estéticas marcantes contrastam com a manifesta humildade com que a Breguet comunica esta colecção.

Breguet Marine Lady

A nova colecção feminina Breguet Marine é uma celebração do mundo marítimo. Para o mostrador, os artesãos da Breguet criaram um design único que evoca o mar ao bater na costa. Esse padrão, chamado marea, ou maré, incorpora curvas. Em contraste com o clássico guilloché, que consiste em linhas rectas e círculos, as curvas deste design capturam o movimento natural da água.

Breitling Aviator 8 B01 Cronógrafo

O Aviator 8 B01 Cronógrafo 43 é alimentado pelo calibre de manufactura Breitling 01. O relógio automático possui um cronógrafo de roda de catraca com acoplamento vertical e uma reserva de marcha de mais de 70 horas. O mostrador apresenta contadores de 30 minutos e 12 horas, além de uma janela de data. O Aviator 8 B01 Cronógrafo 43, está disponível em aço com mostrador preto ou azul, ou em ouro vermelho com mostrador em bronze. Apresentado numa pulseira em aço ou em pele de crocodilo, o cronógrafo com certificação COSC apresenta um fundo em vidro de safira transparente.

Bulgari Serpenti Seduttori

Born to be gold é o mote do novo Bulgari Serpenti Seduttori. Com um novo design, que preserva a icónica caixa em forma de gota – estética que advém do modelo Serpenti Tubogas -, coroada por diamantes, os novos Seduttori declinam-se numa colecção que oferece modelos exclusivamente em ouro: rosa, amarelo, branco e pavé de diamantes.

Cartier Panthère

Ao mesmo tempo relógio e jóia, o Panthère de Cartier encerra um dos designs mais emblemáticos da Maison. Nascido nos anos oitenta e mais contemporâneo do que nunca, este modelo foi revisitado pela Cartier em 2017, apresentando-se numa panóplia de tamanhos e materiais, mantendo a elegante caixa quadrada com cantos arredondados.

Hublot Big Bang Unico Titânio

O Hublot Big Bang Unico Cronógrafo destaca-se pela caixa de 45 mm em titânio, que emoldura um mostrador esqueletizado, onde o tempo é exibido através de três ponteiros revestidos a ródio, índices e numerais árabes luminescentes. Ainda na face deste modelo, destaque para o anel exterior preto, marcado através de índices e numerais, e para os dois sub-mostradores, às 3h e 9h.

O toque final neste Hublot Big Bang Unico Cronógrafo é dado pela correia de borracha preta, com fecho de báscula em titânio.

Hublot Big Bang Unico Cronógrafo WBC

Para comemorar a parceria da Hublot com o WBC – Conselho Mundial de Boxe -, a marca de relojoaria suíça criou o Big Bang Unico Cronógrafo WBC. Um modelo com correia em pele de crocodilo verde, que encarna o design exclusivo do emblemático cinto do campeonato, o mais alto reconhecimento que pode ser dado a um boxeador.

A caixa deste Hublot Big Bang Unico Cronógrafo WBC surge também em verde, produzida em cerâmica polida, e emoldura um mostrador esqueletizado.

IWC Pilot Spitfire Automático

O design do IWC Pilot Spitfire Automático é inspirado no design purista do Mark 11. O icónico relógio de navegação foi produzido em Schaffhausen para a Royal Air Force, em 1948 e foi usado por muitos dos pilotos e navegadores que serviam na época.

Este modelo de três ponteiros surge com uma caixa de 39 mm em aço, com fundo gravado com a imagem de um Spitfire, mostrador preto e correia de tecido verde.

A dar vida a este Pilot Spitfire está o calibre automático de manufactura IWC 32110, integrado na colecção Pilot pela primeira vez, cujo sistema de corda de lingueta dá corda em ambos os sentidos e garante uma reserva de marcha de 72 horas.

IWC Portugieser Calendário Perpétuo

A exibição das fases da lua no IWC Portugieser Calendário Perpétuo diverge apenas 1 dia em 577,5 anos da fase real da lua. Este relógio elegante está equipado com recursos como um calendário perpétuo, uma janela que mostra o ano em quatro dígitos e um movimento automático de 7 dias com corda Pellaton.

Os quatro submostradores no mostrador em cor ardósia exibem as fases da lua, a data, o mês e o dia, a reserva de marcha e os pequenos segundos. O IWC Portugieser Calendário Perpétuo é alimentado por um movimento de manufactura da família do calibre 52000, com rotor em ouro e parafusos azuis.

Disponível com caixa em ouro branco, este modelo é acompanhado por uma correia em pele de crocodilo preta.

Omega Constellation Manhattan

A Omega revisita e actualiza o Constellation Manhattan, mantendo, no essencial, as quatro características base do relógio, mas conferindo-lhes um look mais moderno e leve. Assim, a luneta – engastada com diamantes ou com numerais romanos – é agora mais fina para outorgar uma maior amplitude ao mostrador e as “garras” foram reduzidas e integradas de forma mais suave na caixa.

O design da coroa foi também reformulado, com cada um dos entalhes a assumir a forma de uma pequena meia-lua, de forma a ecoar as facetas da caixa. Além disso, o fecho da pulseira disponibiliza um alargamento ajustável, que permite aumentar o tamanho da mesma em cerca de 2 mm, por forma a colmatar as flutuações no diâmetro do pulso ao longo do dia.

Finalmente, os ponteiros foram actualizados e assumem a forma de uma folha esqueletizada e, no que aos índices diz respeito, alguns modelos possuem índices inspirados no horizonte de Manhattan, com destaque para as facetas triangulares da Freedom Tower, enquanto outros possuem diamantes redondos como índices.

O novo Constellation Manhattan está disponível em ouro Sedna, ouro amarelo, aço e modelos de dois tons (aço/ouro Sedna ou aço/ouro amarelo), em três tamanhos diferentes, 25mm, 28mm e 29mm – sendo os dois primeiros equipados com movimentos de quartzo, enquanto o modelo de 29 mm alberga os calibres Master Chronometer 8700 ou 8701 – e sete cores de mostrador.

Omega Speedmaster Moonwatch

O Speedmaster é um dos relógios da Omega mais simbólicos. Tendo participado em todas as seis missões lunares, o lendário Speedmaster representa o espírito aventureiro pioneiro da marca.

Este Omega Speedmaster Professional “Moonwatch” exibe um mostrador preto protegido por um vidro hesalite e embelezado por um pequeno submostrador de segundos, um contador de 30 minutos e um contador de 12 horas, juntamente com um ponteiro de cronógrafo central. A escala taquimétrica preta assenta numa caixa de 42 mm em aço inoxidável e apresenta-se com uma pulseira a condizer.

No coração deste cronógrafo está o calibre mecânico 1861 da Omega, o lendário movimento de corda manual que foi usado na Lua. Este relógio é disponibilizado com um estojo especial Moonwatch, que contém uma bracelete “NATO”, uma bracelete para astronautas, uma ferramenta para mudar a bracelete e um livro que descreve as aventuras do Speedmaster.

O artigo Tempo para celebrar o Natal aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Sete são as cores do arco-íris. E sete são também as tonalidades das pedras preciosas que vestem o novo Hublot Big Bang Unico Rainbow King Gold, transformando-o numa peça repleta de ousadia e muito glamour.

Vermelho, fúchsia, violeta, azul, verde, amarelo e laranja são as sete cores seleccionadas pela Hublot para transformar o novo Big Bang Unico Rainbow King Gold num verdadeiro arco-íris relojoeiro e joalheiro. Para tal, foram escolhidas 436 pedras coloridas, onde se incluem oito gemas: rubis, safiras rosa, ametistas, safiras azuis, topázios azuis, tsavoritas, safiras amarelas e safiras laranja.

Com 45 mm, a caixa em King Gold surge engastada com um total de 176 gemas coloridas, enquanto a luneta recebe 48 pedras preciosas com corte baguete. Já o mostrador esqueletizado, veste-se com 212 gemas. Para transformar o novo Big Bang Unico Rainbow King Gold num verdadeiro arco-íris, a Hublot equipa-o com uma correia em pele de crocodilo e borracha natural, concebida com um efeito gradiente multicolor, a condizer com todas as pedras preciosas do relógio.

A dar vida ao novo modelo está o movimento cronógrafo de manufactura UNICO HUB1242. Este calibre automático apresenta um cronógrafo flyback com mecanismo de roda de colunas e providencia uma reserva de marcha de 72 horas.

O artigo Ousadia em sete tons aparece primeiro no Revista Turbilhão.

A Bulgari revisita o mítico relógio que tem na serpente a grande fonte de inspiração, desta feita através da nova colecção Serpenti Seduttori.

Born to be gold é o mote do novo Bulgari Serpenti Seduttori. Com um novo design, que preserva a icónica caixa em forma de gota – estética que advém do modelo Serpenti Tubogas -, coroada por diamantes, os novos Seduttori declinam-se numa colecção que oferece modelos exclusivamente em ouro: rosa, amarelo, branco e pavé de diamantes.

1 of 6

O Serpenti Seduttori apresenta-se mais fino do que nunca e surge acompanhado por uma nova pulseira flexível com um motivo hexagonal estilizado, inspirada nos relógios Serpenti originais. O toque final é dado pela coroa, que encerra uma rubelite, em homenagem ao ADN joalheiro da Bulgari.

O artigo Sedutora Serpente aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Peças do tempo de excepção, que aliam magistralmente a joalharia e a relojoaria, estas peças do tempo da Harry Winston destacam-se pela sublime utilização dos diamantes e das pedras preciosas.

Com grande tradição no universo da joalharia, a Harry Winston estreou-se na medição do tempo com pompa e circunstância, em 2001, com o lançamento do Opus. Adquirida em 2013 pelo Grupo Swatch, a marca aumentou nos últimos anos a sua oferta cronométrica e estabeleceu-se definitivamente no mundo da alta relojoaria. Hoje, a marca oferece peças do tempo de excepção, algumas delas combinando os dois ofícios que lhe são caros: a joalharia e a relojoaria. Este é o caso dos quatro modelos que figuram nesta página e que têm nas pedras preciosas o denominador comum.

O primeiro exemplo é o Midnight Moon Phase Diamond Drops, cujo design do mostrador celebra o brilho e cintilação dos melhores diamantes do mundo. A face azul é sublinhada por uma cascata de brilhantes com engaste “neve” e o equilíbrio e harmonia de toda a peça são conferidos pela luneta e asas engastadas com diamantes, bem como pelas fases da Lua, no centro do mostrador. O toque final neste relógio com 305 diamantes é dado pela caixa de 39 mm em ouro branco e pelo bracelete em pele de crocodilo azul.

A chuva de diamantes continua no Avenue Diamond Drops, desta feita numa caixa rectangular em ouro rosa, engastada na luneta e asas, cujo mostrador castanho recebe uma cascata de brilhantes com engaste “neve”. Os melhores amigos da mulher continuam em destaque numa das mais recentes obras-primas da Harry Winston. Trata-se do Premier Lotus Automático. Com uma caixa de 31 mm, o novo modelo apresenta uma escultura floral dinâmica que se ergue das águas perladas do mostrador. Aqui, as majestosas pétalas da flor de lótus surpreendem pela cor, luz, volume e, claro, pelo fulgor dos diamantes.

Finalmente, no Premier Winston Candy, os diamantes unem-se às pedras preciosas coloridas, para dar vida a uma peça do tempo automática que remete para as memórias de infância e para a alegria e cor de uma loja de doces. Aqui, turmalinas azuis, tsavoritas verdes, espessartitas laranja, safiras azuis claras e escuras, espinelas vermelhas e safiras rosa, cortadas em três tamanhos diferentes e com engaste neve, brilham no mostrador, que lembra um conjunto de guloseimas à espera de ser saboreado. A emoldurar esta montra de doces está uma caixa de ouro branco com 31 mm, que protege um movimento automático de manufactura.

O artigo Jóias no pulso aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Amplamente reconhecida pelos seus relógios de forma, em 2019, a Cartier revisita um dos seus modelos assinatura, acrescentando-lhe profundidade e dimensão. Descubra o novo Baignoire Allongée.

A colecção Baignoire, inspirada no primeiro relógio oval criado por Louis Cartier, em 1912, nasceu há mais de 60 anos. O sucesso foi imediato e apenas alguns anos depois, os designers da Maison alongaram ainda mais o modelo oval, criando o Baignoire Allongée.

Em 2019, a Cartier revisita a colecção, redesenhando os numerais romanos, adicionando um mostrador prateado e criando elementos de design dramáticos na caixa que agora surge escalonada. Assim, nos modelos sem diamantes, a caixa é produzida em três camadas de ouro, com um motivo geométrico moderno e arrojado. O resultado deste aspecto esculpido – quase parecido com os dentes de uma roda dentada – é visualmente impressionante.

Sensuais e ousados, os novos Baignoire Allongée da Cartier estão disponíveis em dois tamanhos (extra-grande e médio) e três tonalidades de ouro: branco, rosa e amarelo, com ou sem diamantes na caixa. Para as amantes do brilho intenso, existe também uma versão full pavé de diamantes.

No coração do Baignoire Allongée bate o movimento MC 1917, de corda manual.

O artigo Requinte em forma de relógio aparece primeiro no Revista Turbilhão.

A icónica colecção Omega Constellation Manhattan regressa às luzes da ribalta, renova-se e apresenta-se com um novo allure, mais moderno e glamouroso do que nunca.

Estávamos em 1982 e a tecnologia mudava o mundo. No Japão, era vendido o primeiro leitor de CD e a Personalidade do Ano da revista Time era o computador pessoal. A própria industria relojoeira suíça enfrentava uma revolução, devido ao advento e popularidade dos relógios de quartzo. E foi durante este ano marcado pela mudança que se assistiu ao renascimento de um dos mais populares modelos da Omega: o Constellation.

Nascida em 1952, a icónica linha foi alvo de uma total renovação com o nascimento do Constellation Manhattan, cujo design imediatamente reconhecível é a base da colecção até aos dias de hoje. A responsável pelo look moderno do modelo, nomeadamente as míticas “garras” que flanqueiam a caixa e que foram introduzidas como forma de tornar o relógio resistente à água, foi Carol Didisheim. Com ela, o Constellation Manhattan recebeu ainda a caixa em forma de barril, as facetas em meia-lua nos cantos superior e inferior da caixa e a pulseira articulada integrada, características que se mantêm no ADN deste modelo.

Agora, a Omega revisita e actualiza o Manhattan, mantendo, no essencial, as quatro características base do relógio, mas conferindo-lhes um look mais moderno e leve. Assim, a luneta – engastada com diamantes ou com numerais romanos – é agora mais fina para outorgar uma maior amplitude ao mostrador e as “garras” foram reduzidas e integradas de forma mais suave na caixa. O design da coroa foi também reformulado, com cada um dos entalhes a assumir a forma de uma pequena meia-lua, de forma a ecoar as facetas da caixa. Além disso, o fecho da pulseira disponibiliza um alargamento ajustável, que permite aumentar o tamanho da mesma em cerca de 2 mm, por forma a colmatar as flutuações no diâmetro do pulso ao longo do dia.

Finalmente, os ponteiros foram actualizados e assumem a forma de uma folha esqueletizada e, no que aos índices diz respeito, alguns modelos possuem índices inspirados no horizonte de Manhattan, com destaque para as facetas triangulares da Freedom Tower, enquanto outros possuem diamantes redondos como índices.

O novo Constellation Manhattan está disponível em ouro Sedna, ouro amarelo, aço e modelos de dois tons (aço/ouro Sedna ou aço/ouro amarelo), em três tamanhos diferentes, 25mm, 28mm e 29mm – sendo os dois primeiros equipados com movimentos de quartzo, enquanto o modelo de 29 mm alberga os calibres Master Chronometer 8700 ou 8701 – e sete cores de mostrador.

A campanha de lançamento dos novos Constellation Manhattan fica ainda marcada pelos rostos das embaixadoras Omega: a estrela australiana Nicole Kidman, as supermodelos Cindy Crawford e Alessandra Ambrosio, e a actriz chinesa Liu Shishi.

O artigo Moderna constelação aparece primeiro no Revista Turbilhão.

O grande destaque do novo Audemars Piguet Royal Oak Offshore vai para o arco-íris de safiras que reveste a luneta deste modelo feminino.

Em 2019, a Audemars Piguet recebe uma nova versão preciosa do seu cronógrafo Royal Oak Offshore. Trata-se de um modelo para pulsos femininos, que exibe um arco-íris de pedras preciosas, o que lhe confere um toque extra de cor e glamour.

Assim, a luneta veste-se de 32 coloridas safiras com corte baguete, que realçam o ouro rosa da caixa de 37 mm, dos botões e da coroa aparafusada, assim como o tom rosa dourado do mostrador com padrão “Lady Tapisserie” e a cor bege da correia de borracha.

No coração desta peça do tempo, ao mesmo tempo desportiva e ultra feminina, bate o calibre automático 2385, com 40 horas de reserva de marcha.

O artigo Over the rainbow aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Em 2019, a colecção Possession da Piaget recebe, literalmente, a cereja no topo do bolo, ao apresentar relógios “vestidos” da cor daquele fruto.

Inspirado na colecção de jóias com o mesmo nome, o relógio Possession nasceu em 2018. Recriando o divertido anel giratório presente nos anéis, as peças do tempo destacam-se por apresentar um aro na caixa com o mesmo conceito de movimento e uma enorme liberdade criativa em termos de cores, materiais, texturas e configurações.

Em 2019, os relógios Possession continuam na ribalta e apresentam-se numa nova cor, emoldurada por diamantes: vermelho cereja. Disponíveis em dois tamanhos (29 mm ou 34 mm), os novos modelos surgem com caixa em ouro rosa, onde o icónico aro giratório é totalmente configurado com diamantes de corte brilhante: 42 no modelo menor e 46 no maior. O mostrador, também cor de cereja, brilha graças ao acabamento tipo raio-de-sol e aos 11 índices de diamante, enquanto a correia em pele de crocodilo se destaca pela presença da mesma cor e pelo fecho de fivela com um diamante solitário.

Movido pelo calibre de quartzo 56P, o relógio Possession está ainda disponível numa versão com mostrador totalmente engastado com diamantes e por uma outra full pavé (mostrador e bracelete).

O artigo Preciosa cereja aparece primeiro no Revista Turbilhão.

A Piaget reinterpreta o mundo do movimento, dos icónicos anéis giratórios Possession, numa nova colecção de cores vibrantes.

Lançada no início dos anos noventa, a colecção de jóias Possession rapidamente se destacou, graças ao inovador conceito de aros giratórios que conferia movimento às peças, e evoluiu para incluir peças do tempo, também com anéis rotativos.

Agora, a Piaget reinterpreta o universo do movimento numa nova colecção de relógios de cores vibrantes, correias intercambiáveis, vários tipos de engaste de diamantes e caixas em ouro rosa, branco ou aço. Em cada um dos modelos, uma luneta rotativa gira à volta de um segundo anel, permitindo ao utilizador mover constantemente os anéis e lembrar que a vida está sempre em movimento.

Os mostradores da nova linha Possession são mais depurados e subtis. Ao invés dos numerais romanos dos antecessores, os novos relógios apresentam 11 marcadores em forma de diamantes redondos, num mostrador prateado, com o logo Piaget às 3h. Oferecidos nos tamanhos de 29 ou 34 mm, os modelos Possession apresentam-se com diamantes engastados nos dois anéis, apenas em um ou com um só diamante na luneta e disponibilizam uma panóplia de opções de correias intercambiáveis em cores vibrantes.

O artigo Tempo em movimento aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Para as mulheres que apreciam a complexidade das peças do tempo mecânicas, a Bulgari apresenta o novo Lucea Esqueleto.

Divertido e sofisticado, o novo Lucea Esqueleto revela o interior do movimento automático de manufactura BVL 191 e assume-se como o primeiro relógio esqueleto da história a utilizar as letras do logotipo da marca e torná-las parte integrante do design do mostrador.

Disponível numa caixa em ouro rosa ou aço, acompanhada por uma pulseira Serpenti em aço e ouro rosa ou em pele de crocodilo, o Lucea Esqueleto destaca-se ainda pelos ponteiros em laca vermelha e pela safira engastada na coroa, que emprestam um toque de cor a esta peça do tempo ultra feminina.

O artigo Glamourosa revelação aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Numa ode à transparência e aos pulsos femininos, a Roger Dubuis apresenta o Excalibur Esqueleto Automático numa versão repleta de glamour, pontuada pelo brilho dos diamantes e por um bracelete fúchsia.

O novo modelo partilha as características de design distintivas da colecção Excalibur, como é o caso do movimento esqueletizado em forma de estrela com pontes anguladas, da decoração circular e do movimento de manufactura automático, calibre RD 820SQ, com 60 horas de reserva de marcha e micro-rotor, este último igualmente esqueletizado.

Uma verdadeira ode à transparência e à feminilidade, o Excalibur Esqueleto Automático, detentor do Selo de Genebra, apresenta-se numa caixa de 42 mm em ouro rosa com luneta engastada de diamantes, cujo mostrador se despe para revelar o coração da máquina do tempo totalmente decorado e acabado à mão.

O toque final é dado pelo bracelete em pele de crocodilo fúchsia com fecho de báscula ajustável em ouro rosa.

O artigo Esqueletização no feminino aparece primeiro no Revista Turbilhão.

A Audemars Piguet foca-se  na colecção Millenary e actualiza a linha feminina com modelos que apresentam um novo bracelete tipo “segunda pele”.

De modo a acentuar a aparência vintage dos modelos Millenary, as novas pulseiras tipo “segunda pele” acompanham as versões em ouro rosa e branco da colecção, que mantêm a caixa oval, o design do mostrador e os numerais romanos dos modelos antecessores. Os novos braceletes possuem um acabamento polido, oferecendo maior flexibilidade do que as pulseiras Milanesa, assim como elos ajustáveis que garantem um ajuste perfeito ao pulso.

Os novos Millenary apresentam-se numa caixa em ouro rosa ou branco, com luneta e asas engastadas com diamantes e uma safira rosa engastada na coroa, que abraça um mostrador composto por um disco madrepérola descentrado e um contador dos segundos.

O artigo Second Skin aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Depois de uma recente transformação, com uma panóplia de mudanças subtis, a colecção Seamaster Aqua Terra da Omega aposta agora em modelos “jóia”, com design incomparável e um coração de excepção.

De entre as propostas joalheiras da colecção Seamaster Aqua Terra, aqui destacamos o modelo com caixa de 38 mm em ouro Sedna e luneta engastada de diamantes. O mesmo tipo de ouro é utilizado nos ponteiros e estes assinalam as horas que passam através de 12 rubis vermelhos de corte marquise.

E é no mostrador desta peça do tempo Omega que reside grande parte da distinção deste modelo. Aí, ondas horizontais de três estilos diferentes celebram o ritmo ondulante do oceano: ondas prateadas guilhoché intercalam com ondas em ouro Sedna, assim como com ondas em ouro Sedna engastadas com um total de 191 diamantes.

O novo Omega Seamaster Aqua Terra Jewellery é apresentado numa correia de pele vermelha brilhante e é conduzido pelo movimento automático Master Chronometer Calibre 8807.

O artigo Ondas de glamour aparece primeiro no Revista Turbilhão.

No pulso, as horas brilham sob o esplendor do ouro, diamantes e pedras preciosas, fulgor que se repete e ganha cor na forma de brincos, anéis e pulseiras. Os tecidos cintilantes, plissados ou monocromáticos emprestam o toque final ao dress code de uma verdadeira estrela.

FICHA TÉCNICA:

Styling: Gabriela Pinheiro assistida por Ana Catarina Rocha e Susana Volz
Fotografia: Ricardo Santos assistido por Tiago Frazão
Cabelos: Luzia Fernandes
Maquilhagem: Ana Filipa Pereira
Manequim: Nika Sobolevskaya

O artigo Shining Star aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Uma peça do tempo disfarçada de jóia que fecha como se de uma carteira se tratasse? Sim, existe e dá pelo nome de Code Coco.

O novo Code Coco – assim chamado por causa dos diferentes códigos que deve decifrar antes de poder apreciar na totalidade esta peça do tempo Chanel – surpreende ao apresentar-se como um relógio-jóia que se aperta ao pulso através de um fecho de carteira de mão. 

A Maison francesa é repleta de códigos, desde o acolchoado das suas carteiras, conhecido por matelassé, à camélia, a flor preferida de Coco Chanel, e muitos deles estão claramente visíveis no novo relógio Code Coco. O bracelete sinuoso em aço é composto por pequenos quadrados, que relembram o famoso design acolchoado, e o fecho que assenta sobre os pequenos ponteiros é, na realidade, uma réplica exacta do fecho da icónica carteira Chanel 2.55. 

Destaque ainda para o rectângulo de laca preta, dividido em dois pelo fecho: de um lado surge o pequeno e discreto mostrador, despido de números ou marcadores; do outro, um único diamante quadrado marca presença. 

Movido por um calibre de quartzo, o novo Code Coco está disponível em duas versões: com ou sem diamantes na luneta. 

O artigo Código Chanel aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Mestre na arte relojoeira e joalheira, a Cartier volta a surpreender com uma peça do tempo que revela um verdadeiro momento de magia: Révélation d’une Panthère.

Um relógio mágico, no sentido quase literal. Assim poderíamos definir o novo Révélation d’une Panthère, da Cartier. Um modelo que, quando colocado na vertical, revela mais de 900 esferas de ouro a deslizar pelo mostrador para revelar uma pantera que parece flutuar sobre a própria face do relógio.

O Cartier Révélation d’Une Panthère nasce depois de cinco anos de desenvolvimento e apresenta duas patentes: uma para o liquido utilizado para suspender as esferas de ouro e outra para o tipo de vidro usado para encerrar o liquido e as esferas.

Disponível numa caixa de 37 mm em ouro rosa com uma luneta engastada de diamantes, que emoldura um mostrador disponível em três cores diferentes (vermelho, verde – ambos limitados a 100 peças cada – e preto), o novo relógio é movido pelo calibre manual 430.

O artigo Horas mágicas aparece primeiro no Revista Turbilhão.

Depois do sucesso do Big Bang Unico Sapphire Rainbow, a Hublot percorre o arco-íris para encontrar, não um pote de ouro, mas uma galáxia de safira e ametista.

Falamos, pois, do novo Big Bang Unico Saphire Galaxy, uma peça do tempo, cuja caixa de 45 mm é integralmente produzida em safira transparente, à excepção das pedras preciosas na luneta e da coroa e botões, construídos em titânio. A transparência deste modelo estende-se à correia em borracha, sendo apenas quebrada pelo movimento esqueletizado visível no mostrador e pelo gradiente de cor das 48 ametistas e safiras engastadas na luneta.

Evocativo da Via Láctea, com a sua constelação de estrelas, e do material invisível que compõe o universo, o design do Big Bang Unico Saphire Galaxy inspira-se nos biliões de estrelas que se podem encontrar no sistema solar. Simbolizando as diferentes nuances das estrelas – azul para as mais jovens e vermelho para as mais antigas – a luneta do novo modelo foi engastada com 48 pedras preciosas com corte baguete. As ametistas são seguidas por safiras em rosa, laranja, fúchsia e diferentes tonalidades de azul, para criar uma constelação de pedras numa transição de cor perfeita.

A dar vida à nova peça do tempo está o calibre automático de manufactura HUB 1242 UNICO. Um movimento cronógrafo flyback com 72 horas de reserva de marcha, cuja roda de colunas e mecanismo de dupla embraiagem são visíveis do lado do mostrador.

O artigo Galáxia de safira e ametista aparece primeiro no Revista Turbilhão.

A Breguet revisita o icónico Reine de Naples que, sob a referência 8908, se apresenta com uma face em madrepérola do Tahiti, emoldurada por uma caixa de ouro rosa engastada com diamantes.

Inspirado num relógio criado para Caroline Murat, Rainha de Nápoles, o modelo Reine de Naples da Breguet, lançado em 2002, é uma das peças do tempo mais icónicas da manufactura. Este ano, a marca de relojoaria revisita este modelo, apresentando o novo Reine de Naples Ref. 8908. Um relógio feminino que exibe um mostrador em madrepérola do Tahiti, abraçado pela célebre caixa ovóide em ouro rosa engastada com 128 diamantes de corte brilhante.

Na face da nova peça do tempo há ainda espaço para os clássicos contadores prateados Breguet, bem como para a complicação de fases da Lua e para a indicação de reserva de marcha. A orquestrar todo o conjunto está o movimento automático de manufactura, calibre 537, com 45 horas de reserva de marcha, visível através do fundo da caixa em vidro de safira. O toque final é dado pela correia em cetim preto com fecho de báscula engastado com um diamante ou por um bracelete em ouro rosa.

O artigo Horas Reais aparece primeiro no Revista Turbilhão.